Twój koszyk jest pusty.

Koszyk

Pomoc i kontakt

Darmowa standardowa dostawa powyżej 999 zł

100-dniowa gwarancja zwrotu

Newsletter

Promocje

Ponad 300 000 klientów - dziękujemy!

4,93/5 "Bardzo dobry" (ponad 1400 recenzji)

Ponad 40 000 produktów do polowania i strzelectwa

WILSON PISTOL MAX GAGE 380 AUTO umożliwia precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększeniu i zapewnia dokładność przy ponownym ładowaniu.

L.E. WILSON PISTOL MAX GAGE 380 AUTO

815145020024 749003098

Warianty

Filtry:

Variations:

Warianty:

WILSON PISTOL MAX GAGE 380 AUTO umożliwia precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększeniu i zapewnia dokładność przy ponownym ładowaniu.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 380 AUTO

204 PLN 0 204,00 zł *

Zamówione ponownie

Cartridge: 380 Auto (ACP) Nr produktu: 749003098

Zamówione ponownie

204 PLN 0 204,00 zł *

-5 %

Gauges WILSON PISTOL MAX umożliwiają precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega błędom w przeładowaniu i zapewnia idealne dopasowanie do die.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 38 SUPER AUTO

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 38 Super Nr produktu: 749003097

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES umożliwiają precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększaniu broni i zapewnia dokładność w reloading.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 44 SPECIAL

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 44 Special Nr produktu: 749003100

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX GAGE 357 MAG umożliwia dokładne pomiary wymiarów naboju, co zapobiega błędom w przeładowywaniu i zapewnia precyzyjne dopasowanie.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 357 MAG

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 357 Magnum Nr produktu: 749003102

W magazynie

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX GAGE 38 SPECIAL umożliwia precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększaniu broni podczas ponownego ładowania.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 38 SPECIAL

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 38 Special Nr produktu: 749003103

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES umożliwiają precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększeniu i zapewnia idealne dopasowanie przy ładowaniu.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 40 S-W

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 40 S&W Nr produktu: 749003104

W magazynie

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

Gauges WILSON PISTOL MAX umożliwiają precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększaniu broni i zapewnia dokładność w ładowaniu.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 44 MAG

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 44 Magnum Nr produktu: 749003105

W magazynie

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX GAGE 45 COLT umożliwia precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększaniu broni i ułatwia ustawianie die.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 45 COLT

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 45 (Long) Colt Nr produktu: 749003106

W magazynie

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES umożliwiają dokładne pomiary wymiarów łuski, co pozwala uniknąć błędów w przeładowaniu i zapewnia precyzyjne dopasowanie.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 9MM LUGER

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 9 mm Luger Nr produktu: 749003107

W magazynie

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

Gage WILSON PISTOL MAX 32 S&W LONG umożliwia precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu powiększaniu broni podczas ponownego ładowania.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 32 S&W LONG

194 PLN 4 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 32 S&W Long Nr produktu: 749058069

W magazynie

194 PLN 4 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

Gauges WILSON PISTOL MAX umożliwiają precyzyjne pomiary kluczowych wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu oversizingowi i zapewnia dokładność w ładowaniu.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 500 S&W

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 500 S&W Nr produktu: 749058072

W magazynie

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

Gauges WILSON PISTOL MAX umożliwiają precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega nadmiernemu zmniejszaniu i zapewnia dokładność w ładowaniu amunicji.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 41 MAG

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 41 Remington Magnum Nr produktu: 749003099

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES umożliwia precyzyjne ustawienie die do resize'u, mierzenie headspace oraz kontrolę kluczowych wymiarów łuski.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 10MM AUTO

204 PLN 0 204,00 zł *

Zamówione ponownie

Cartridge: 10 mm Auto Nr produktu: 749003101

Zamówione ponownie

204 PLN 0 204,00 zł *

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES umożliwiają precyzyjne pomiary wymiarów łuski, co zapobiega oversizingowi i ułatwia ustawienie die do pełnego przekształcenia.

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 45 ACP/45 AUT

204 PLN 0 204,00 zł *

Zamówione ponownie

Cartridge: 45 Auto (ACP) Nr produktu: 749003108

Zamówione ponownie

204 PLN 0 204,00 zł *

194 204 14 PLN

204 PLN 204,00 zł

Ceny zawierają VAT, bez kosztu wysyłki

Nr produktu: 749003098

Nr prod.: PMG-380

815145020024 Najważniejszym zastosowaniem wskaźnika gniazda naboju jest ustawienie pełnowymiarowych matryc do przekształcania typu 7⁄8"-14. Powszechnym błędem podczas ponownego ładowania jest zbyt duże powiększenie mosiądzu. Wysokość przestrzeni nabojowej wypalonych łusek można szybko i dokładnie zmierzyć za pomocą tego narzędzia i suwmiarki. Wskaźniki Pistol Max: Używane do sprawdzania wszystkich krytycznych wymiarów łuski pistoletowej - średnica wylotu, średnica podstawy, grubość i średnica obrzeża, całkowita długość łuski oraz średnica pocisku.

Zamówione ponownie

10+

204,00 zł

Ceny zawierają VAT, bez kosztu wysyłki

10+

Zaległe, czas dostawy ok. 4-12 tygodnie z magazynu w USA.

Brak opłat przed wysyłką.

Brak opłat:
Twoja karta kredytowa nie zostanie obciążona podczas składania zamówienia.

Brak zobowiązań:
Nie jesteś do niczego zobowiązany, dopóki towary nie zostaną wysłane. Możesz anulować zamówienie w dowolnym momencie przed wysyłką – bez żadnych opłat.

Dopiero przy wysyłce:
Twoja karta kredytowa zostanie obciążona dopiero w momencie wysyłki zamówienia. Nie wcześniej.

Precyzyjne pomiary głębokości
Sprawdzanie wymiarów naboju
Łatwe ustawienie die'ów

Lista życzeń Zapytaj

194 204 14 PLN

Opis Specification Opinie klientów Accessories

L.E. WILSON PISTOL MAX GAGE 380 AUTO

204 PLN 204,00 zł

Ceny zawierają VAT, bez kosztu wysyłki

10+

204,00 zł

Ceny zawierają VAT, bez kosztu wysyłki

10+

Zaległe, czas dostawy ok. 4-12 tygodnie z magazynu w USA.

Opis:

Pokaż oryginał (angielski)

Wysokiej jakości narzędzie do pomiaru łusek pistoletowych!

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES, PISTOL MAX GAGE 380 AUTO to niezastąpione narzędzie dla każdego entuzjasty reloading. Dzięki temu przyrządowi możesz precyzyjnie ustawić swoje die do pełnego rozmiaru, co jest kluczowe w procesie ładowania amunicji.

Opis produktu

Najważniejszym zastosowaniem gage'a do łusek jest ustawienie die o średnicy 7⁄8"-14 do pełnego rozmiaru. Częstym błędem podczas ładowania amunicji jest nadmierne powiększenie łusek. Dzięki temu narzędziu oraz suwmiarce, można szybko i dokładnie zmierzyć przestrzeń głowicy wystrzelonych łusek.

Funkcje Pistol Max Gages:

Średnica wlotu: Sprawdzenie średnicy wlotu łuski.
Średnica podstawy: Kontrola średnicy podstawy łuski.
Grubość i średnica rantów: Pomiar grubości oraz średnicy rantów.
Całkowita długość łuski: Dokładny pomiar długości łuski.
Średnica pocisku: Sprawdzenie średnicy pocisku.

Wybierz WILSON PISTOL MAX CASE GAGES, aby zapewnić sobie precyzję i niezawodność w każdym etapie procesu ładowania amunicji!

The most important use of a cartridge case gage is for setting up 7⁄8"-14 press type full length resizing dies. A common error in reloading is to oversize your brass. Headspace of fired cases can quickly and accurately be measured using this tool and a caliper. Pistol Max Gages: Used to check all critical dimensions of the pistol case - mouth diameter, base diameter, rim thickness and diameter, case overall length and bullet diameter

Cechy

Nabój:
```
380 Auto (ACP)
```
Waga dostawy: 0,091kg
Wysokość wysyłki: 30mm
Szerokość wysyłki: 36mm
Długość wysyłki: 86mm
UPC: 815145020024

Szczegóły pozycji

Made in USA

Opinie klientów

Oceny klientów (2)

5 / 5

Zdecydowanie polecane

One Arm shooter approved !!!! 11-01-2018

I do not reload. I have friends that reload solid copper bullets for me. I check every bullet that I buy before I shoot it. This is a fun tool toy for me.

Zdecydowanie polecane

One Arm shooter approved !!!! 10-01-2018

I love tool toys to play with. I check all of my 45 long colt ammo with this tool.

Warianty:

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 380 AUTO

204 PLN 0 204,00 zł *

Zamówione ponownie

Cartridge: 380 Auto (ACP) Nr produktu: 749003098

Zamówione ponownie

204 PLN 0 204,00 zł *

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 38 SUPER AUTO

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 38 Super Nr produktu: 749003097

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 44 SPECIAL

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 44 Special Nr produktu: 749003100

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 357 MAG

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 357 Magnum Nr produktu: 749003102

W magazynie

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 38 SPECIAL

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 38 Special Nr produktu: 749003103

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 40 S-W

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 40 S&W Nr produktu: 749003104

W magazynie

194 PLN 2 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 44 MAG

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 44 Magnum Nr produktu: 749003105

W magazynie

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 45 COLT

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 45 (Long) Colt Nr produktu: 749003106

W magazynie

194 PLN 5 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 9MM LUGER

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 9 mm Luger Nr produktu: 749003107

W magazynie

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 32 S&W LONG

194 PLN 4 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 32 S&W Long Nr produktu: 749058069

W magazynie

194 PLN 4 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 500 S&W

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 500 S&W Nr produktu: 749058072

W magazynie

194 PLN 1 194,00 zł * 204,00 zł

-5 %

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 41 MAG

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

W magazynie

Cartridge: 41 Remington Magnum Nr produktu: 749003099

W magazynie

194 PLN 3 194,00 zł * 204,00 zł

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 10MM AUTO

204 PLN 0 204,00 zł *

Zamówione ponownie

Cartridge: 10 mm Auto Nr produktu: 749003101

Zamówione ponownie

204 PLN 0 204,00 zł *

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES - PISTOL MAX GAGE 45 ACP/45 AUT

204 PLN 0 204,00 zł *

Zamówione ponownie

Cartridge: 45 Auto (ACP) Nr produktu: 749003108

Zamówione ponownie

204 PLN 0 204,00 zł *

Sugerowane pozycje

-5 %

+ 14 wariantów

L.E. WILSON

PISTOL MAX GAGE 38 SUPER AUTO
WILSON PISTOL MAX CASE GAGES

Narzędzia do pomiaru łusek i headspace

W magazynie

204,00 zł

194,00 zł 194,00 - 204,00 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

+ 16 wariantów

A-FRAME BONDED BULLETS 30 kal., 180gr, zapewniają głęboką penetrację, kontrolowaną ekspansję i wysoką retencję masy, idealne dla myśliwych na całym świecie.

SWIFT BULLET

30 CALIBER (0.308") 180GR SEMI-SPITZER 50/BOX
A-FRAME BONDED BULLETS

Pociski karabinowe

Niedostępne

+ 4 wariantów

NOSLER

7MM (0.284") 175GR SPITZER 50/BOX
PARTITION 7MM (0.284") SPITZER BULLETS

Pociski karabinowe

Niedostępne

+ 2 wariantów

Pociski Sierra MatchKing 22 kal. 95 gr HPBT oferują doskonałą celność, wydajność na dużych odległościach oraz optymalną odporność na wiatr dzięki wysokiemu współczynnikowi balistycznemu.

SIERRA BULLETS

22 CALIBER (0.224") 95GR HOLLOW POINT BT 500/BOX
22 CALIBER (0.224") 95GR MATCHKING HPBT BULLETS

Pociski karabinowe

Niedostępne

Klienci kupili także

-6 %

+ 66 wariantów

WILSON CASE GAGE 44-40 Winchester umożliwia precyzyjne pomiary długości i headspace, co zapobiega nadmiernemu powiększaniu łusek podczas przeładowania.

L.E. WILSON

44-40 WINCHESTER CASE GAGE
WILSON CASE GAGE

Narzędzia do pomiaru łusek i headspace

4,9

W magazynie

254,00 zł

239,00 zł 239,00 - 344,00 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

+ 2 wariantów

J-B® Bore Bright to mikro-drobny środek czyszczący, który poprawia dokładność, redukuje wysiłek czyszczenia i nadaje lufie lustro, eliminując fouling.

BROWNELLS

J-B BORE BRIGHT 2OZ
J-B® BORE BRIGHT

Pasty do czyszczenia luf

W magazynie

99,00 zł 99,00 - 879,00 zł

-5 %

MTM CASE-GARD

AMMO BOX FOAM LINER

Akcesoria do pudełek na amunicję

W magazynie

41,00 zł

39,00 zł

-10 %

-12 %

+ 3 wariantów

Narzędzie GEN II do deburringu otworów zapłonowych wykonane ze stali nierdzewnej, z systemem odprowadzania wiórów, zapewnia precyzyjne usuwanie zadziorów.

SINCLAIR INTERNATIONAL

UNIVERSAL FLASH HOLE DEBURRING TOOL GEN 2, TOOL ONLY
GEN II UNIVERSAL FLASHHOLE DEBURRING TOOL

Przyrządy do kanalika ogniowego

4,5

W magazynie

144,00 zł

129,00 zł 74,00 - 144,00 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

Czy wiesz?

Informacje o producencie i zgodności

Informacje o producencie

Odpowiedzialny podmiot gospodarczy zgodnie z rozporządzeniem UE

Brownells Polska
Armii Krajowej
05-071 Sulejówek
Polska
info@brownells.pl

WILSON PISTOL MAX CASE GAGES Instrukcja Bezpieczeństwa

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup WILSON PISTOL MAX CASE GAGES. Nasze narzędzie zostało zaprojektowane, aby zapewnić dokładne pomiary i bezpieczeństwo podczas ładowania amunicji. Prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa, aby zapewnić prawidłowe i bezpieczne użytkowanie produktu.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

Upewnij się, że narzędzie jest używane zgodnie z jego przeznaczeniem.
Przechowuj narzędzie w suchym miejscu, z dala od dzieci.
Regularnie sprawdzaj narzędzie pod kątem uszkodzeń. W przypadku zauważenia jakichkolwiek wad, natychmiast zaprzestań korzystania z narzędzia.
Zawsze stosuj odpowiednie środki ochrony osobistej, takie jak okulary ochronne, podczas pracy z narzędziem.

Specyficzne środki ostrożności podczas użytkowania

Używaj WILSON PISTOL MAX CASE GAGES tylko do pomiarów łusek pistoletowych.
Nie używaj narzędzia do pomiarów innych niż te wskazane w instrukcji.
Unikaj nadmiernego nacisku na narzędzie podczas pomiaru, aby nie uszkodzić jego elementów.
Zawsze zachowuj ostrożność przy pracy w pobliżu materiałów łatwopalnych.

Instrukcje dotyczące instalacji i użytkowania

Przygotowanie do pomiaru:
- Upewnij się, że narzędzie jest czyste i wolne od zanieczyszczeń.
- Przygotuj łuski do pomiaru, upewniając się, że są one odpowiednio wypalone.
Pomiary:
- Umieść łuskę w odpowiednim gnieździe narzędzia.
- Wykonaj pomiar średnicy wylotu, średnicy podstawy, grubości oraz średnicy obrzeża.
- Zmierz całkowitą długość łuski oraz średnicę pocisku.
- Zapisz wyniki pomiarów do dalszej analizy.
Po zakończeniu pomiarów:
- Oczyść narzędzie z resztek mosiądzu i innych zanieczyszczeń.
- Przechowuj narzędzie w bezpiecznym miejscu, z dala od dzieci.

Instrukcje dotyczące utylizacji

Utylizuj narzędzie zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów.
Nie wyrzucaj narzędzia do ogólnych odpadów domowych.
Skontaktuj się z lokalnym punktem zbiórki odpadów, aby uzyskać więcej informacji na temat utylizacji.

Informacje kontaktowe dotyczące dalszego wsparcia

W przypadku pytań dotyczących bezpieczeństwa lub użytkowania produktu, prosimy o kontakt z odpowiednim punktem wsparcia w Twoim kraju.

Zgłaszanie niebezpiecznych produktów

Zachęcamy do zgłaszania wszelkich niebezpiecznych produktów lub wypadków do odpowiednich organów. Możesz również sprawdzić aktualizacje dotyczące wycofań produktów na platformie Safety Gate Unii Europejskiej.

Dziękujemy za przestrzeganie powyższych wskazówek i życzymy bezpiecznego użytkowania WILSON PISTOL MAX CASE GAGES.

Instrukcje bezpieczeństwa

Ups! Coś poszło nie tak.

Napotkaliśmy błąd podczas wczytywania tej zawartości. Odśwież stronę, aby kontynuować. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.

Mapa strony

Kategorie produktów

Zamawianie

Obsługa klienta

Podłącz

Bezpieczne metody płatności

Stowarzyszenia branżowe

Witamy!

w Brownells Europe, Twoim miejscu docelowym dla wszystkiego, co związane z bronią. Nasze korzenie tkwią w prawdziwej pasji do broni palnej, dlatego oferujemy niezrównany wybór części do broni, akcesoriów do broni palnej, narzędzi rusznikarskich, celowników i kolimatorów oraz wiedzy eksperckiej.

Niezależnie od tego, czy chcesz konserwować, naprawiać, czy ulepszać swoją broń, mamy to, czego potrzebujesz!

Dla Strzelców, Od Strzelców
Dzielimy Twoją pasję i dokładnie wiemy, czego szukasz, ponieważ jesteśmy częścią tej społeczności.

Ogromny Wybór
Od niezbędnych elementów po unikatowe, znajdziesz wszystko pod jednym dachem.

Nasza Mieszanka Tradycji i Innowacji
Kupuj z wygodą nowoczesnej technologii, wspartą dziedzictwem doświadczenia.

Przeglądaj naszą kolekcję i odkryj dlaczego jesteśmy zaufaną marką w sportach strzeleckich i myślistwie.