Twój koszyk jest pusty.

Koszyk

Pomoc i kontakt

Darmowa standardowa dostawa powyżej 999 zł

100-dniowa gwarancja zwrotu

Newsletter

Promocje

Ponad 300 000 klientów - dziękujemy!

4,93/5 "Bardzo dobry" (ponad 1400 recenzji)

Ponad 40 000 produktów do polowania i strzelectwa

Odkryj precyzyjne RIMMED & BELTED RIFLE CHAMBERING REAMERS CLYMER 375 H&H MAGNUM 🔧, idealne dla profesjonalnych rusznikarzy. Gwarancja jakości!

CLYMER 375 H&H MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

184050470

Warianty:

1239 PLN 13 1 239,00 zł *

Cartridge: 375 H&H Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050470

W magazynie

1239 PLN 13 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 22 HORNET FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 16 1 239,00 zł *

Cartridge: 22 Hornet Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050030

W magazynie

1239 PLN 16 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 22 K HORNET FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 20 979,00 zł *

Cartridge: 22K Hornet Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050040

W magazynie

979 PLN 20 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 218 BEE FINISHER CHAMBER REAMER

909 PLN 2 909,00 zł *

Cartridge: 218 Bee Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050050

W magazynie

909 PLN 2 909,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 25-20 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Cartridge: 25-20 Winchester Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050180

W magazynie

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 264 WINCHESTER MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 20 1 239,00 zł *

Cartridge: 264 Winchester Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050260

W magazynie

1239 PLN 20 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 7MM STW FINISHER CHAMBER REAMER

909 PLN 13 909,00 zł *

Cartridge: 7 mm STW Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050285

W magazynie

909 PLN 13 909,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 7MM REMINGTON MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 8 1 239,00 zł *

Cartridge: 7 mm Remington Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050290

W magazynie

1239 PLN 8 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 32-40 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

909 PLN 3 909,00 zł *

Cartridge: 32-40 Winchester Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050332

W magazynie

909 PLN 3 909,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 300 H&H MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 5 1 239,00 zł *

Cartridge: 300 H&H Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050370

W magazynie

1239 PLN 5 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 300 WINCHESTER MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 23 1 239,00 zł *

Cartridge: 300 Winchester Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050380

W magazynie

1239 PLN 23 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 30-40 KRAG FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 11 979,00 zł *

Cartridge: 30-40 Krag Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050420

W magazynie

979 PLN 11 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 338 WINCHESTER MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 14 979,00 zł *

Cartridge: 338 Winchester Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050460

W magazynie

979 PLN 14 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 45-70 GOVERNMENT FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 3 1 239,00 zł *

Cartridge: 45-70 Government Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050490

W magazynie

1239 PLN 3 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 303 BRITISH FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 22 1 239,00 zł *

Cartridge: 303 British Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184051303

W magazynie

1239 PLN 22 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 32-20 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Cartridge: 32-20 Winchester Style: Rimmed Pistol Nr produktu: 184051322

W magazynie

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 7.652X54R FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 7 1 239,00 zł *

Cartridge: 7.62 x 54 mm Russian Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184051754

W magazynie

1239 PLN 7 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 17 MACH II FINISHER CHAMBER REAMER

1129 PLN 11 1 129,00 zł *

Cartridge: 17 HMR Style: Standard Nr produktu: 184050007

W magazynie

1129 PLN 11 1 129,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 30-30 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 0 979,00 zł *

Cartridge: 30-30 Winchester Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050330

Zamówione ponownie

979 PLN 0 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

909 1239 19 PLN

1239 PLN 1 239,00 zł

Ceny zawierają VAT, bez kosztu wysyłki

Nr produktu: 184050470

Nr prod.: F375H/H

Wyprodukowane przez Clymer, zespół prawdziwych pasjonatów broni, z najwyższej jakości stali szybkotnącej M-7. To precyzyjne narzędzia dla profesjonalnych rusznikarzy, które zapewnią długotrwałą obsługę przy odpowiedniej konserwacji. W pełni gwarantowane. Roughery są o .010" mniejsze w średnicy niż rozmiar końcowy, nie tną obszaru komory i powinny być używane, aby zminimalizować zużycie na Finish Reamer, gdy ma być wycinanych wiele komór. Jeśli ma być wyciętych tylko kilka komór, wystarczy Finish Reamer. Wspaniałej jakości reamery wykonane zgodnie z normami SAAMI.

W magazynie

Lista życzeń Zapytaj

Warianty:

CLYMER 375 H&H MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 13 1 239,00 zł *

Cartridge: 375 H&H Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050470

W magazynie

1239 PLN 13 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 22 HORNET FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 16 1 239,00 zł *

Cartridge: 22 Hornet Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050030

W magazynie

1239 PLN 16 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 22 K HORNET FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 20 979,00 zł *

Cartridge: 22K Hornet Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050040

W magazynie

979 PLN 20 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 218 BEE FINISHER CHAMBER REAMER

909 PLN 2 909,00 zł *

Cartridge: 218 Bee Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050050

W magazynie

909 PLN 2 909,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 25-20 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Cartridge: 25-20 Winchester Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050180

W magazynie

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 264 WINCHESTER MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 20 1 239,00 zł *

Cartridge: 264 Winchester Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050260

W magazynie

1239 PLN 20 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 7MM STW FINISHER CHAMBER REAMER

909 PLN 13 909,00 zł *

Cartridge: 7 mm STW Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050285

W magazynie

909 PLN 13 909,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 7MM REMINGTON MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 8 1 239,00 zł *

Cartridge: 7 mm Remington Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050290

W magazynie

1239 PLN 8 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 32-40 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

909 PLN 3 909,00 zł *

Cartridge: 32-40 Winchester Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050332

W magazynie

909 PLN 3 909,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 300 H&H MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 5 1 239,00 zł *

Cartridge: 300 H&H Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050370

W magazynie

1239 PLN 5 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 300 WINCHESTER MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 23 1 239,00 zł *

Cartridge: 300 Winchester Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050380

W magazynie

1239 PLN 23 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 30-40 KRAG FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 11 979,00 zł *

Cartridge: 30-40 Krag Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050420

W magazynie

979 PLN 11 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 338 WINCHESTER MAGNUM FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 14 979,00 zł *

Cartridge: 338 Winchester Magnum Style: Belted Magnum Nr produktu: 184050460

W magazynie

979 PLN 14 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 45-70 GOVERNMENT FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 3 1 239,00 zł *

Cartridge: 45-70 Government Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050490

W magazynie

1239 PLN 3 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 303 BRITISH FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 22 1 239,00 zł *

Cartridge: 303 British Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184051303

W magazynie

1239 PLN 22 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 32-20 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Cartridge: 32-20 Winchester Style: Rimmed Pistol Nr produktu: 184051322

W magazynie

1239 PLN 12 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 7.652X54R FINISHER CHAMBER REAMER

1239 PLN 7 1 239,00 zł *

Cartridge: 7.62 x 54 mm Russian Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184051754

W magazynie

1239 PLN 7 1 239,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 17 MACH II FINISHER CHAMBER REAMER

1129 PLN 11 1 129,00 zł *

Cartridge: 17 HMR Style: Standard Nr produktu: 184050007

W magazynie

1129 PLN 11 1 129,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

CLYMER 30-30 WINCHESTER FINISHER CHAMBER REAMER

979 PLN 0 979,00 zł *

Cartridge: 30-30 Winchester Style: Rimmed Rifle Nr produktu: 184050330

Zamówione ponownie

979 PLN 0 979,00 zł *

Dodaj do listy zakupów

Zapytaj

Opis:

Pokaż oryginał (angielski)

Najwyższa jakość wykonania; Wyprodukowano w USA z stali szybkotnącej M-7

SPECYFIKACJE: WIERCIADŁA DO RYFLI - 6, prawoskrętne, proste rowki. Solidny pilot, integralny gardziel. Dostępne w wersji Rougher i Finisher. 7/16" okrągły trzpień z kwadratowym napędem 3/8". Okrągły trzpień ¼" w .22 RF. ZAMAWIANIE: Informuj: 1) Numer katalogowy. 2) Kaliber i nazwa naboju.

Finest Workmanship & Quality; Made In USA From M-7 High Speed Steel

Made by Clymer, a truly dedicated group of gun people, from best quality, M-7 High-Speed Steel. These are precision tools for the professional gunsmith and will give a lifetime of service when properly cared for. Fully guaranteed. Roughers are .010" smaller in diameter than the final size, do not cut the throat area and should be used to save wear on the Finish Reamer when many chambers are to be cut. If only a few chambers will be cut, a Finish Reamer is all you need. Superb quality reamers made to SAAMI specifications.

SPECS: RIFLE REAMERS - 6, right-hand cutting, straight flutes. Solid pilot, integral throat. Stocked in Rougher and Finisher. 7/16" round shank with 3/8" square drive. ¼" round shank on .22 RF. ORDERING: Advise: 1) Stock #. 2) Cartridge Caliber and Name.

Top takeaways

Najwyższa jakość wykonania
Precyzyjne narzędzia dla rusznikarzy
Gwarancja długowieczności

Cechy

Nabój: 375 H&H Magnum
Styl: Belted Magnum
Waga dostawy: 0,091kg
Wysokość wysyłki: 18mm
Szerokość wysyłki: 20mm
Długość wysyłki: 168mm

Szczegóły pozycji

Made in USA

Opinie klientów

Oceny klientów (0)

0 / 5

Sugerowane pozycje

CLYMER

22 HORNET FINISHER CHAMBER REAMER
RIMMED & BELTED RIFLE CHAMBERING REAMERS

Rozwiertaki komór centralnego zapłonu

W magazynie

1 239,00 zł 909 - 1 239 zł

BROWNELLS

BARREL VISE WITH #11 STEEL BUSHING I.D. 1.250"
BARREL VISES W/ BUSHINGS

Imadła do luf

4,9

Zamówione ponownie

839,00 zł 839,00 - 989,00 zł

BROWNELLS

T-10 WEAVER OVAL SCREW 8-40 X 3/8 12 PACK
TORX HEAD SCOPE RING & BASE SCREW KIT

Śruby do metalu

W magazynie

84,00 zł 59,00 - 84,00 zł

Uchwyt MAGNA-TIP® z potężnym magnesem 🔧, idealny do szybkiej wymiany końcówek. Stwórz własny zestaw śrubokrętów dla swojej broni!

BROWNELLS

MAGNA-TIP STUBBY HANDLE, BLUE
MAGNA-TIP® & SUPER SET SCREWDRIVER HANDLES

Uchwyty Magna-Tip | Zestawy Magna-Tip

4,6

W magazynie

144,00 zł 49,00 - 174,00 zł

MANSON PRECISION

RIMFIRE CARTRIDGE, .17 HMR FINISH, REDMAN W/.166" PILOT
RIMFIRE CARTRIDGES

Rozwiertaki komór bocznego zapłonu

W magazynie

979,00 zł 779,00 - 979,00 zł

CLYMER

45 ACP GO GAUGE HEADSPACE GAUGE STEEL
GO HEADSPACE GAUGES

Sprawdziany odstępu zaporowego

3,5

W magazynie

274,00 zł 189,00 - 399,00 zł

Klienci kupili także

BROWNELLS

MAGNA-TIP BIT #185-0, SD=5/64" ALLEN
MAGNA-TIP® BITS

Bity Magna-Tip

W magazynie

54,00 zł 43,00 - 69,00 zł

MANSON PRECISION

RIMLESS RIFLE CARTRIDGE, .308 WINCHESTER ROUGHER
RIMLESS RIFLE CARTRIDGES

Rozwiertaki komór centralnego zapłonu

W magazynie

1 169,00 zł 1 059 - 2 039 zł

-10 %

JEWELL TRIGGERS

BR 700 TRIGGER
REMINGTON 700/40X & WIN M70 RIFLE TRIGGERS

Spusty

4,7

Niedostępne

1 367,10 zł 1 519 - 1 739 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

1 519,00 zł

BROWNELLS

1/2" HIGH TEMP MASKING TAPE
HIGH TEMPERATURE MASKING TAPE

Akcesoria lakiernicze

W magazynie

84,00 zł 61,00 - 224,00 zł

CLYMER

7MM MAUSER GO GAUGE HEADSPACE GAUGE STEEL
GO HEADSPACE GAUGES

Sprawdziany odstępu zaporowego

3,5

W magazynie

274,00 zł 189,00 - 399,00 zł

Czy wiesz?

Informacje o producencie i zgodności

Informacje o producencie

Odpowiedzialny podmiot gospodarczy zgodnie z rozporządzeniem UE

Brownells Polska Sp. z o.o.
Armii Krajowej 77
05-071 Sulejówek
Polska
info@brownells.pl

Instrukcja Bezpieczeństwa dla Rozwiertaka Komory Clymer 375 H&H Magnum Finisher

Wprowadzenie

Dziękujemy za wybór rozwiertaka komory Clymer 375 H&H Magnum Finisher. To precyzyjne narzędzie zostało zaprojektowane dla profesjonalnych rusznikarzy oraz entuzjastów, którzy wymagają wysokiej jakości rozwierania komór karabinowych. Ważne jest, aby przestrzegać zasad bezpieczeństwa przedstawionych w tym dokumencie, aby zapewnić bezpieczne i skuteczne użytkowanie produktu.

Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

Upewnij się, że korzystasz z rozwiertaka zgodnie ze wszystkimi instrukcjami zawartymi w tej instrukcji.
Zawsze nos odpowiednie środki ochrony osobistej (PPE), w tym okulary ochronne i rękawice, podczas korzystania z rozwiertaka.
Utrzymuj miejsce pracy w czystości i porządku, aby zapobiec wypadkom.
Przechowuj rozwiertak w bezpiecznym miejscu, z dala od dzieci i osób wrażliwych.
Regularnie sprawdzaj rozwiertak pod kątem uszkodzeń lub zużycia. Nie używaj uszkodzonego rozwiertaka.
Przestrzegaj lokalnych przepisów i regulacji dotyczących broni palnej oraz praktyk rusznikarskich.

Szczegółowe Środki Ostrożności

Używaj rozwiertaka tylko do jego zamierzonego celu: rozwierania komór lufy karabinowej.
Zawsze odpowiednio zabezpiecz element roboczy przed użyciem rozwiertaka.
Unikaj stosowania nadmiernej siły podczas używania rozwiertaka; pozwól narzędziu wykonać swoją pracę.
Nie obsługuj rozwiertaka, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
Bądź świadomy ostrzy rozwiertaka i obchodź się z nim ostrożnie, aby zapobiec skaleczeniom i urazom.
Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas użycia, natychmiast przerwij i oceń sytuację przed kontynuowaniem.

Instrukcje Instalacji i Użytkowania

Przygotowanie:
- Upewnij się, że masz odpowiedni rozwiertak do naboju, który zamierzasz rozwiercać.
- Zbierz wszystkie niezbędne narzędzia i materiały, w tym wiertarkę stołową lub tokarkę oraz olej do cięcia.
Instalacja:
- Zabezpiecz rozwiertak w wiertarce stołowej lub tokarkę zgodnie z instrukcjami producenta.
- Upewnij się, że rozwiertak jest prawidłowo wyrównany z elementem roboczym.
Użytkowanie:
- Nałóż olej do cięcia na rozwiertak i element roboczy, aby zapewnić płynne działanie.
- Uruchom maszynę na niskich obrotach i stopniowo zwiększaj prędkość w razie potrzeby.
- Utrzymuj stałą i kontrolowaną prędkość posuwu podczas cięcia.
- Ściśle monitoruj proces cięcia, upewniając się, że rozwiertak tnie równomiernie.
Po Użyciu:
- Oczyść rozwiertak po użyciu, aby usunąć wszelkie zanieczyszczenia lub olej do cięcia.
- Sprawdź rozwiertak pod kątem zużycia i uszkodzeń przed jego przechowaniem.

Instrukcje Utylizacji

Utylizuj wszelkie uszkodzone lub zużyte rozwiertaki zgodnie z lokalnymi przepisami.
Nie wrzucaj rozwiertaka do zwykłych odpadów domowych; sprawdź szczegółowe wytyczne dotyczące utylizacji narzędzi metalowych.
Jeśli rozwiertak nie nadaje się do dalszego użytku, rozważ recykling materiału, jeśli to możliwe.

Informacje Kontaktowe w Celach Wsparcia

W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących użycia rozwiertaka komory Clymer 375 H&H Magnum Finisher, skonsultuj się z detalistą lub producentem, od którego zakupiłeś produkt. Mogą oni zapewnić dodatkowe wsparcie i informacje na temat bezpieczeństwa oraz użytkowania.

Przestrzegając tych instrukcji bezpieczeństwa, możesz zapewnić sobie bezpieczne i skuteczne doświadczenie z rozwiertakiem komory Clymer 375 H&H Magnum Finisher. Zawsze priorytetuj bezpieczeństwo i przestrzegaj najlepszych praktyk w rusznikarstwie.

Instrukcje bezpieczeństwa

Przeczytaj instrukcje

Ups! Coś poszło nie tak.

Napotkaliśmy błąd podczas wczytywania tej zawartości. Odśwież stronę, aby kontynuować. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.

Mapa strony

Kategorie produktów

Zamawianie

Obsługa klienta

Podłącz

Bezpieczne metody płatności

Stowarzyszenia branżowe

Witamy!

w Brownells Polska, Twoim miejscu docelowym dla wszystkiego, co związane z bronią. Nasze korzenie tkwią w prawdziwej pasji do broni palnej, dlatego oferujemy niezrównany wybór części do broni, akcesoriów do broni palnej, narzędzi rusznikarskich, celowników i kolimatorów oraz wiedzy eksperckiej.

Niezależnie od tego, czy chcesz konserwować, naprawiać, czy ulepszać swoją broń, mamy to, czego potrzebujesz!

Dla Strzelców, Od Strzelców
Dzielimy Twoją pasję i dokładnie wiemy, czego szukasz, ponieważ jesteśmy częścią tej społeczności.

Ogromny Wybór
Od niezbędnych elementów po unikatowe, znajdziesz wszystko pod jednym dachem.

Nasza Mieszanka Tradycji i Innowacji
Kupuj z wygodą nowoczesnej technologii, wspartą dziedzictwem doświadczenia.

Przeglądaj naszą kolekcję i odkryj dlaczego jesteśmy zaufaną marką w sportach strzeleckich i myślistwie.