Twój koszyk jest pusty.

Koszyk

Pomoc i kontakt

Darmowa standardowa dostawa powyżej 999 zł

100-dniowa gwarancja zwrotu

Newsletter

Promocje

Ponad 300 000 klientów - dziękujemy!

4,93/5 "Bardzo dobry" (ponad 1400 recenzji)

Ponad 40 000 produktów do polowania i strzelectwa

PERFECT CUT™ Premium Taps wykonane z wysokiej jakości stali narzędziowej H-2 zapewniają precyzyjne gwintowanie i zwiększoną trwałość dzięki trzem wrębom.

REIFF & NESTOR COMPANY PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-40 THREAD

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-40 THREAD

748102640

Filtry:

Warianty

Filtry:

Variations:

Warianty:

PERFECT CUT™ Premium Taps wykonane z wysokiej jakości stali narzędziowej H-2 zapewniają precyzyjne gwintowanie i zwiększoną trwałość dzięki trzem wrębom.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-40 THREAD

74 PLN 0 74,00 zł *

Niedostępne

Material: High Speed Steel Style: Bottom Threads: 6-40 Nr produktu: 748102640

Niedostępne

74 PLN 0 74,00 zł *

-10 %

PERFECT CUT™ Premium Taps zapewniają precyzyjne gwintowanie dzięki trzem rowkom, wykonane z wysokiej jakości stali narzędziowej H-2, idealne do twardych materiałów.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-48 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-48 THREAD

129 PLN 110 129,00 zł * 144,00 zł Oszczędzasz 15,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 6-48 Nr produktu: 748001648

W magazynie

129 PLN 110 129,00 zł * 144,00 zł

-10 %

PERFECT CUT™ Premium Three-Flute Taps zapewniają precyzyjne gwintowanie dzięki wysokiej jakości stali narzędziowej H-2, oferując wyjątkową trwałość i łatwość użycia.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-40 THREAD

179 PLN 7 179,00 zł * 199,00 zł Oszczędzasz 20,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 8-40 Nr produktu: 748001840

W magazynie

179 PLN 7 179,00 zł * 199,00 zł

-10 %

PERFECT CUT™ Premium Taps zapewniają precyzyjne gwintowanie dzięki trzy-flutowej konstrukcji, wykonaną z wysokiej jakości stali narzędziowej H-2.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-48 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-48 THREAD

129 PLN 33 129,00 zł * 144,00 zł Oszczędzasz 15,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Bottom Threads: 6-48 Nr produktu: 748002648

W magazynie

129 PLN 33 129,00 zł * 144,00 zł

-10 %

PERFECT CUT™ Premium Taps zapewniają precyzyjne gwintowanie dzięki trzem ostrzom, wykonane z wysokiej jakości stali narzędziowej, co zwiększa ich trwałość.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 8-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 8-40 THREAD

139 PLN 46 139,00 zł * 154,00 zł Oszczędzasz 15,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Bottom Threads: 8-40 Nr produktu: 748002840

W magazynie

139 PLN 46 139,00 zł * 154,00 zł

-11 %

PERFECT CUT™ PREMIUM THREE-FLUTE TAPS zapewniają precyzyjne gwintowanie, długą żywotność i łatwe rozpoczęcie pracy dzięki mocnej konstrukcji ze stali narzędziowej.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 1/4-22 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 1/4-22 THREAD

159 PLN 42 159,00 zł * 179,00 zł Oszczędzasz 20,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 1/4-22 Nr produktu: 748101422

W magazynie

159 PLN 42 159,00 zł * 179,00 zł

PERFECT CUT™ Premium Taps oferują precyzyjne gwintowanie dzięki trzem ostrzom, wykonane ze stali narzędziowej HSS, co zapewnia długą żywotność i wydajność.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-32 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-32 THREAD

89 PLN 0 89,00 zł *

Zamówione ponownie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 8-32 Nr produktu: 748101832

Zamówione ponownie

89 PLN 0 89,00 zł *

PERFECT CUT™ Premium Three-Flute Taps zapewniają precyzyjne gwintowanie dzięki wysokiej jakości stali narzędziowej, zwiększając trwałość i efektywność.

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-40 THREAD

Niedostępne

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 6-40 Nr produktu: 748101640

Niedostępne

79 PLN 0 79,00 zł *

74 179 8 PLN

74 PLN 74,00 zł

Ceny zawierają VAT, bez kosztu wysyłki

Nr produktu: 748102640

PERFECT CUT™ PREMIUM TRÓJŻEBERKOWE GWINTOWNIKI Firma Reiff & Nestor oferuje Perfect Cut™ Premium Tap, narzędzie wysokiej jakości zaprojektowane dla rusznikarzy i entuzjastów broni, poszukujących precyzyjnych i efektywnych rozwiązań gwintowania. Wykonane ze stali narzędziowej wysokotemperaturowej, te gwintowniki są zaprojektowane tak, aby zapewnić wyjątkową wydajność i trwałość. Trójżeberkowe gwintowniki: Rozkładają napięcia gwintowania na obszar trójkątny, co ułatwia rozpoczęcie pracy i utrzymanie wyrównania podczas gwintowania ręcznego. Są mocniejsze niż gwintowniki dwużeberkowe, co czyni je odpowiednimi do twardych lub wytrzymałych stali. Specyfikacje: Materiał: stal narzędziowa wysokotemperaturowa Rozmiary gwintów dostępne: 6-48 8-40 ¼-22 8-32 Opinie klientów: Użytkownicy Perfect Cut™ Premium Tap firmy Reiff & Nestor wyrazili zadowolenie z jego wydajności, zauważając precyzję i jakość wytwarzanych gwintów. Gwintowniki otrzymały średnią ocenę 3,4 na 5 gwiazdek od zweryfikowanych nabywców, co wskazuje na ogólnie pozytywny odbiór. Włączenie Perfect Cut™ Premium Tap firmy Reiff & Nestor do swojego zestawu narzędzi rusznikarskich zapewnia niezawodne i dokładne gwintowanie, poprawiając jakość i trwałość komponentów broni.

Niedostępne

Usunięto z programu

Brak opłat przed wysyłką.

Brak opłat:
Twoja karta kredytowa nie zostanie obciążona podczas składania zamówienia.

Brak zobowiązań:
Nie jesteś do niczego zobowiązany, dopóki towary nie zostaną wysłane. Możesz anulować zamówienie w dowolnym momencie przed wysyłką – bez żadnych opłat.

Dopiero przy wysyłce:
Twoja karta kredytowa zostanie obciążona dopiero w momencie wysyłki zamówienia. Nie wcześniej.

Incredibly smooth cutting
Increased durability
Precise threading solutions

Lista życzeń Zapytaj

74 179 8 PLN

Opis Specification Opinie klientów Accessories

REIFF & NESTOR COMPANY PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-40 THREAD

74 PLN 74,00 zł

Ceny zawierają VAT, bez kosztu wysyłki

Opis:

Pokaż oryginał (angielski)

Perfekcyjne narzędzie do precyzyjnego gwintowania!

PERFECT CUT™ PREMIUM THREE-FLUTE TAPS od Reiff & Nestor Company to narzędzie najwyższej jakości, zaprojektowane z myślą o rusznikarzach i entuzjastach broni, którzy poszukują precyzyjnych i efektywnych rozwiązań gwintowania.

Wykonane z wysokiej jakości stali narzędziowej, te gwintowniki są zaprojektowane, aby zapewnić wyjątkową wydajność i trwałość.

Gwintowniki z trzema rowkami:

Rozkładają one napięcia gwintowania na obszar trójkątny, co ułatwia rozpoczęcie pracy i utrzymanie prawidłowego wyrównania podczas gwintowania ręcznego. Są mocniejsze niż gwintowniki dwurowkowe, co czyni je odpowiednimi do twardych lub wytrzymałych stali.

Specyfikacje:

Materiał: Stal narzędziowa wysokiej prędkości
Dostępne rozmiary gwintów: 6-48, 8-40, ¼-22, 8-32

Opinie klientów:

Użytkownicy gwintowników Perfect Cut™ Premium od Reiff & Nestor Company wyrazili zadowolenie z ich wydajności, zauważając precyzję i jakość wytwarzanych gwintów. Narzędzia otrzymały średnią ocenę 3.4 na 5 gwiazdek od zweryfikowanych nabywców, co wskazuje na ogólnie pozytywną opinię.

Włączenie gwintownika Perfect Cut™ Premium do swojego zestawu narzędzi rusznikarskich zapewnia niezawodne i dokładne gwintowanie, co podnosi jakość i trwałość komponentów broni.

SPECYFIKACJE: H-2, stal narzędziowa wysokiej prędkości.

Incredibly Smooth Cutting-Greatly Increased Life

PERFECT CUT™ PREMIUM THREE-FLUTE TAPS The Reiff & Nestor Company Perfect Cut™ Premium Tap is a high-quality tool designed for gunsmiths and firearm enthusiasts seeking precise and efficient threading solutions. Crafted from high-speed tool steel, these taps are engineered to deliver exceptional performance and durability. Three-Flute Taps: Distribute tapping stresses over a triangular area, facilitating easy starting and maintaining alignment during hand tapping. They are stronger than two-flute taps, making them suitable for hard or tough steels. Specifications: Material: High-speed tool steel Thread Sizes Available: 6-48 8-40 ¼-22 8-32 Customer Insights: Users of the Reiff & Nestor Company Perfect Cut™ Premium Tap have expressed satisfaction with its performance, noting the precision and quality of the threads produced. The taps have received an average rating of 3.4 out of 5 stars from verified buyers, indicating a generally positive reception. Incorporating the Reiff & Nestor Company Perfect Cut™ Premium Tap into your gunsmithing toolkit ensures reliable and accurate threading, enhancing the quality and longevity of firearm components.

SPECS: H-2, High Speed tool steel.

Cechy

Materiał:
```
High Speed Steel
```
Skręt:
```
6-40
```
Styl:
```
Bottom
```
Waga dostawy: 0,005kg
Szerokość wysyłki: 83mm
Długość wysyłki: 147mm

Szczegóły pozycji

Made in USA

Opinie klientów

Oceny klientów (1)

5 / 5

Zdecydowanie polecane

Did the Job Well 12-01-2016

I utilised the tap to tap a 0.150" hole in my Beretta 92fs slide, for the installation of the third screw for an aftermarket sight and rail system. I utilised a #31 Carbide Drill from Brownells. Starting the tap off in my drill press to ensure it was perfectly aligned with the drilled hole I then finished the job off by hand. This tap did the job and a practice tap well.

Warianty:

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-40 THREAD

74 PLN 0 74,00 zł *

Niedostępne

Material: High Speed Steel Style: Bottom Threads: 6-40 Nr produktu: 748102640

Niedostępne

74 PLN 0 74,00 zł *

-10 %

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-48 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-48 THREAD

129 PLN 110 129,00 zł * 144,00 zł Oszczędzasz 15,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 6-48 Nr produktu: 748001648

W magazynie

129 PLN 110 129,00 zł * 144,00 zł

-10 %

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-40 THREAD

179 PLN 7 179,00 zł * 199,00 zł Oszczędzasz 20,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 8-40 Nr produktu: 748001840

W magazynie

179 PLN 7 179,00 zł * 199,00 zł

-10 %

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-48 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 6-48 THREAD

129 PLN 33 129,00 zł * 144,00 zł Oszczędzasz 15,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Bottom Threads: 6-48 Nr produktu: 748002648

W magazynie

129 PLN 33 129,00 zł * 144,00 zł

-10 %

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 8-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE BOTTOM TAP 8-40 THREAD

139 PLN 46 139,00 zł * 154,00 zł Oszczędzasz 15,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Bottom Threads: 8-40 Nr produktu: 748002840

W magazynie

139 PLN 46 139,00 zł * 154,00 zł

-11 %

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 1/4-22 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 1/4-22 THREAD

159 PLN 42 159,00 zł * 179,00 zł Oszczędzasz 20,00 zł

W magazynie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 1/4-22 Nr produktu: 748101422

W magazynie

159 PLN 42 159,00 zł * 179,00 zł

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-32 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 8-32 THREAD

89 PLN 0 89,00 zł *

Zamówione ponownie

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 8-32 Nr produktu: 748101832

Zamówione ponownie

89 PLN 0 89,00 zł *

PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-40 THREAD PERFECT CUT PREMIUM THREE FLUTE PLUG TAP 6-40 THREAD

Niedostępne

Material: High Speed Steel Style: Plug Threads: 6-40 Nr produktu: 748101640

Niedostępne

79 PLN 0 79,00 zł *

Sugerowane pozycje

GUNLINE

PL-60F POINTER PL-60F POINTER

Niedostępne

-5 %

+ 18 wariantów

CLYMER

RIMMED FINISHER STYLE REAMER FITS .32 H&R MAG CYLINDER
PISTOL CHAMBERING REAMERS

Rozwiertaki komór centralnego zapłonu

W magazynie

799,00 zł

759,00 zł 689 - 1 039 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

-5 %

+ 30 wariantów

CLYMER

35 WHELAN FINISHING REAMER
RIMLESS RIFLE CHAMBERING REAMERS

Rozwiertaki komór centralnego zapłonu

3,7

W magazynie

859,00 zł

819,00 zł 719,00 - 889,00 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

-11 %

-13 %

+ 28 wariantów

Wiertła o długości Jobber, wykonane ze stali szybkotnącej, zapewniają precyzyjne wiercenie dzięki ostrym krawędziom i stabilnej konstrukcji.

TRIUMPH TWIST DRILL CO.

JOBBER LENGTH FRACTIONAL DRILL 1/8" (.1250") DIAMETER
JOBBER LENGTH FRACTIONAL DRILLS

Wiertła

W magazynie

46,00 zł

41,00 zł 40,00 - 134,00 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

Klienci kupili także

-10 %

-53 %

+ 19 wariantów

Taps WIRE GAUGE CARBON od IRWIN to precyzyjne narzędzia z wysokiej jakości stali węglowej, idealne do tworzenia i naprawy gwintów w komponentach broni.

IRWIN INDUSTRIAL TOOL CO.

WIRE GAUGE CARBON PLUG TAP 10-36 THREADS
WIRE GAUGE CARBON TAPS

Gwintowniki

W magazynie

204,00 zł

184,00 zł 28,00 - 184,00 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

+ 10 wariantów

BROWNELLS

WIRE GAUGE CARBON DIE 13/16 DIAMETER 10-36 THREAD
WIRE GAUGE CARBON DIES

Narzynki

Niedostępne

Oferta

-5 %

+ 20 wariantów

LEE PRECISION

22 CALIBER (0.225") 55GR FLAT NOSE DOUBLE CAVITY MOLD
2 CAVITY RIFLE BULLET MOLDS

Formy pocisków karabinowych | Formy pocisków do broni krótkiej

W magazynie

239,00 zł

229,00 zł 224,00 - 274,00 zł

(Wybierz przedmioty w sprzedaży!)

BROWNELLS

SMALL PARTS BASKET SMALL PARTS BASKET

Kosze do pojemników do oksydowania

W magazynie

339,00 zł

Czy wiesz?

Informacje o producencie i zgodności

Informacje o producencie

Odpowiedzialny podmiot gospodarczy zgodnie z rozporządzeniem UE

Brownells Polska
Armii Krajowej
05-071 Sulejówek
Polska
info@brownells.pl

Instrukcja Bezpieczeństwa dla GWINTOWNIKÓW PERFECT CUT™ PREMIUM TRÓJŻEBERKOWYCH

Wprowadzenie

Dziękujemy za wybór GWINTOWNIKÓW PERFECT CUT™ PREMIUM TRÓJŻEBERKOWYCH firmy Reiff & Nestor. Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpieczeństwa, które zapewnią bezpieczne i skuteczne użytkowanie tego produktu. Prosimy o dokładne zapoznanie się z tą instrukcją przed użyciem gwintowników.

Ogólne Wytyczne Bezpieczeństwa

Upewnij się, że gwintowniki są używane wyłącznie do ich zamierzonego celu: gwintowania w aplikacjach związanych z rusznikarstwem i bronią palną.
Zawsze przed użyciem sprawdź gwintowniki pod kątem widocznych uszkodzeń. Nie używaj uszkodzonych narzędzi.
Trzymaj gwintowniki poza zasięgiem dzieci i osób nieupoważnionych.
Używaj odpowiednich środków ochrony osobistej (PPE), takich jak gogle ochronne i rękawice podczas korzystania z gwintowników.
Bądź świadomy swojego otoczenia i zapewnij bezpieczne miejsce pracy, aby zapobiec wypadkom.

Specyficzne Środki Ostrożności przy Użyciu

Zawsze używaj gwintowników w stabilnym i bezpiecznym miejscu pracy.
Unikaj nadmiernej siły podczas gwintowania, aby zapobiec złamaniu narzędzia i urazom.
Upewnij się, że gwintownik jest prawidłowo wyrównany z elementem roboczym, aby uniknąć krzywego gwintowania.
Używaj oleju do cięcia lub smaru podczas gwintowania, aby zmniejszyć tarcie i ciepło.
Jeśli gwintownik utknie, nie wymuszaj jego wyciągania. Zamiast tego, powoli i ostrożnie odwróć gwintownik, aby go usunąć.
Po użyciu zawsze przechowuj gwintowniki w suchym i bezpiecznym miejscu, aby zapobiec rdzy i uszkodzeniom.

Instrukcje Instalacji i Użytkowania

Przygotowanie:
- Zgromadź niezbędne narzędzia: wiertło, klucz do gwintowników, olej do cięcia oraz sprzęt ochronny.
- Wybierz odpowiedni rozmiar gwintownika do swojego projektu (dostępne rozmiary: 648, 840, ¼22, 832).
Wiercenie:
- Wywierć otwór w elemencie roboczym za pomocą wiertła, które pasuje do rozmiaru gwintownika.
- Upewnij się, że otwór jest prosty i czysty, aby ułatwić gwintowanie.
Gwintowanie:
- Nałóż olej do cięcia na gwintownik, aby zmniejszyć tarcie.
- Umieść gwintownik w kluczu do gwintowników, upewniając się, że jest pewnie trzymany.
- Wyrównaj gwintownik z wywierconym otworem i zastosuj delikatny nacisk.
- Obracaj gwintownik zgodnie z ruchem wskazówek zegara, utrzymując wyrównanie.
- Jeśli poczujesz opór, cofnij gwintownik nieco, a następnie kontynuuj gwintowanie.
Zakończenie:
- Gdy osiągniesz pożądaną głębokość, ostrożnie wyjmij gwintownik, obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
- Oczyść nowo gwintowany otwór z wszelkich zanieczyszczeń.

Instrukcje Utylizacji

Utylizuj wszelkie uszkodzone lub zużyte gwintowniki zgodnie z lokalnymi przepisami.
Nie wyrzucaj gwintowników do zwykłych odpadów domowych. Sprawdź lokalne programy recyklingowe dla narzędzi metalowych.

Informacje Kontaktowe w Sprawie Dalszego Wsparcia

W przypadku jakichkolwiek zapytań dotyczących bezpieczeństwa lub obaw związanych z GWINTOWNIKAMI PERFECT CUT™ PREMIUM TRÓJŻEBERKOWYMI, prosimy o zapoznanie się z informacjami kontaktowymi producenta podanymi na opakowaniu produktu lub na oficjalnej stronie internetowej.

Przestrzegając tych wytycznych, możesz zapewnić sobie bezpieczne i skuteczne doświadczenie z GWINTOWNIKAMI PERFECT CUT™ PREMIUM TRÓJŻEBERKOWYMI. Zawsze priorytetuj bezpieczeństwo i prawidłowe użytkowanie, aby poprawić jakość i trwałość swoich projektów.

Instrukcje bezpieczeństwa

Ups! Coś poszło nie tak.

Napotkaliśmy błąd podczas wczytywania tej zawartości. Odśwież stronę, aby kontynuować. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta.

Mapa strony

Kategorie produktów

Zamawianie

Obsługa klienta

Podłącz

Bezpieczne metody płatności

Stowarzyszenia branżowe

Witamy!

w Brownells Europe, Twoim miejscu docelowym dla wszystkiego, co związane z bronią. Nasze korzenie tkwią w prawdziwej pasji do broni palnej, dlatego oferujemy niezrównany wybór części do broni, akcesoriów do broni palnej, narzędzi rusznikarskich, celowników i kolimatorów oraz wiedzy eksperckiej.

Niezależnie od tego, czy chcesz konserwować, naprawiać, czy ulepszać swoją broń, mamy to, czego potrzebujesz!

Dla Strzelców, Od Strzelców
Dzielimy Twoją pasję i dokładnie wiemy, czego szukasz, ponieważ jesteśmy częścią tej społeczności.

Ogromny Wybór
Od niezbędnych elementów po unikatowe, znajdziesz wszystko pod jednym dachem.

Nasza Mieszanka Tradycji i Innowacji
Kupuj z wygodą nowoczesnej technologii, wspartą dziedzictwem doświadczenia.

Przeglądaj naszą kolekcję i odkryj dlaczego jesteśmy zaufaną marką w sportach strzeleckich i myślistwie.